Weiter zum Inhalt

Some Features of Proto-Arabic Phonemes and the Tenets of the Comparative Method


Seiten 5 - 26

DOI https://doi.org/10.13173/zeitarabling.54.0005




The article investigates instances of phoneme mergers in Proto-Arabic. This process, which has so far remained unnoticed, has resulted in a certain number of triliteral roots having biliteral variants. The possibility and phonological circumstances of these mergers are an internal source of information about the phonological system of Proto-Arabic and Proto-Semitic. They also raise the issue of how to apply the basic tenet of phonetic correspondences in such a situation.

6, av. Colombier Bernard, 92250 La Garenne Colombes, France.

1 ALBRIGHT, WILLIAM F. (1966): The Proto-Sinaitic Inscriptions and their Development. Cambridge: Harvard University Press.

2 BARTH. J. (1972) [1907–1911]: Sprachwissenschaftliche Untersuchungen zum Semitischen. Leipzig (repr. Amsterdam 1972).

3 BENNETT, PATRICK R. (1998): Comparative Semitic Linguistics: A Manual. Winona Lake, Indiana: Eisenbrauns.

4 BERGSTRÄSSER, GOTTHELF (1995) [1923]: Introduction to the Semitic Languages: Text Specimens and Grammatical Sketches. (Translated by PETER T. DANIELS). Winona Lake, Indiana: Eisenbrauns.

5 BOHAS, GEORGES (1997): Matrices, etymons, racines, éléments d'une théorie lexicologique du vocabulaire arabe. Paris: Louvain.

6 BOHAS, GEORGES (2000): Matrices et étymons, développements de la théorie. Lausanne: Editions du Zèbre.

7 BOMHARD, ALLAN R. & KERNS, JOHN C. (1994): The Nostratic Macrofamily: A Study in Distant Linguistic Relationship. Berlin-New York: Mouton.

8 BOMHARD, ALLAN (2008): Reconstructing Proto-Nostratic, Comparative Phonology, Morphology, and Vocabulary, 2. Vol. Leiden: Brill.

9 BOTTER, WECK, G.J. (1952): Der Triliterismus im Semitischen. Bonn: Peter Hanstein.

10 BROCKELMANN, CARL (1908): Grundriss der vergleichenden Grammatik der semitischen Sprachen, I. Laut- und Formenlehre. Berlin: Reuther – Reichard.

11 BROCKELMANN, CARL (1910): Précis de linguistique sémitique. Paris.

12 BROCKELMANN, CARL (1916): Semitische Sprachwissenschaft, 2. Aufl. Leipzig.

13 BROCKELMANN, CARL (1928): Einführung in die semitischen Sprachen. München.

14 BROCKELMANN, CARL (1999): A précis of Semitic linguistics. Calcutta [Eng. version of the Einführung of 1928]

15 BYNON. J. & BYNON, TH., (eds.) (1975): Hamito-Semitica, The Hague – Paris: Mouton.

16 CANTINEAU, JEAN (1954): Le consonantisme du sémitique. In: Semitica IV: 79–94.

17 COHEN, MARCEL (1947): Essai comparatif sur le vocabulaire et la phonétique du chamito-sémitique. Paris: Champion.

18 DHORME, P. (1930): Langues et écritures sémitiques. Paris.

19 DIAKONOV, I.M. (1965): Semitico-Hamitic Languages, an Essay in Classification. Moskva: Nauka.

20 DIAKONOV, I.M. (1988): Afrasian Languages. Moskva.

21 FLEISCH, HENRI (1947): Introduction à l'étude des langues sémitiques: Eléments de bibliographie. Paris.

22 FRONZAROLI, P. (1973): Studies on Semitic Lexicography. Firenze.

23 GARBINI, GIOVANNI (1984): Le lingue semitiche: studi di storia linguistica. Napoli: Istituto Orientale.

24 GARBINI, GIOVANNI & DURAND, OLIVIER (1995): Introduzione alle lingue semitiche. Brescia: Paideia.

25 GRANDE, B.M. (1959): Morfologicheskoje i leksicheskoje vyrazenije grammaticheskih kategorij v semitskih jazykch [The morphological and lexical expression of grammatical categories in the Semitic Languages], PV 3: 126–128.

26 GRANDE, B.M. (1972): Vvedenije v sravniteljnoje izuchenije semitskih jazykov (Introduction to the comparative study of the Semitic languages), Moskva.

27 HETZRON, ROBERT, (ed.) (1997): The Semitic Languages. London: Routledge.

28 HOERTH, ALFRED J. et al. (1994): Peoples of the Old Testament World. Grand Rapids: Baker.

29 HOOKER, J.T. (1990): Reading the Past: Ancient Writing from Cuneiform to the Alphabet. London: British Museum Press.

30 KAZIMIRSKI, A. DE BIBERSTEIN (1860): Dictionnaire arabe-français. Paris: Maisonneuve et Cie.

31 KIENAST, B. (2001): Historische Semitische Sprachwissenschaft. Mit Beiträgen von E. GRAEFE (Altaegyptisch) und G.B. GRAGG (Kuschitisch). Wiesbaden.

32 KURYŁOWICZ, JERZY (1961): L'apophonie en sémitique. Warszawa.

33 KUTSCHER, E.Y. (1982): A History of the Hebrew Language. Jérusalem-Leyde: Magnes Press.

34 LIPINSKI, EDWARD (2001): Semitic Languages: Outline of a Comparative Grammar. Leuven: Peeters.

35 LOPRIENO, ANTONIO (1995): Ancient Egyptian: A Linguistic Introduction. Cambridge: CUP.

36 MARTINET, ANDRÉ (1953): Remarques sur le consonantisme sémitique. BSL 49: 67–78.

37 MILITAREV, ALEXANDER & KOGAN, LEONID (2000): Semitic Etymological Dictionary. Vol. I: Anatomy of Man and Animals. Münster.

38 MORAG, SHELOMO (1962): The vocalisation systems of Arabic, Hebrew, and Aramaic. The Hague: Mouton.

39 MOSCATI, SABATINO (1954): Il sistema consonantico delle Lingue Semitiche. Roma: Pontifico Istituto Biblico.

40 MOSCATI, S., SPITALER, A., ULLENDORF, E. & VON SODEN, W. (1964): An Introduction to the Comparative Grammar of the Semitic Languages. Pholonology and Morphology. Wiesbaden.

41 MOSCATI, SABATINO (1969): An introduction to the comparative grammar of the Semitic languages: phonology and morphology. Wiesbaden: Harrassowitz.

42 NAVEH, JOSEPH (1987): Early history of the alphabet. Jerusalem: Magnes Press.

43 NÖLDEKE, T. (1899): Die semitischen Sprachen, 2. Aufl. Leipzig.

44 NÖLDEKE, T. (1904): Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft. Strasbourg.

45 NÖLDEKE, T. (1910): Neue Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft. Strasbourg.

46 O'LEARY, DE LACY EVANS (1923): Comparative grammar of the Semitic languages. London: K. Paul, Trench, Trubner & Co., Ltd.

47 OREL, VLADIMIR, E. & STOLBOVA, OLGA, V. (1995): Hamito-Semitic Etymological Dictionary: Materials for a Reconstruction. Leiden – New York – Köln.

48 PETRAĆEK, K. (1975): Le dynamisme du système phonologique protosémitique et les problèmes de la phonologie chamito-sémitique. In: BYNON. J. & BYNON, TH. (eds.). 1975: 161–168.

49 RABIN, H. (1989): Brève histoire de la langue hébraïque. Paris.

50 RABIN, C. (1991): Semitic languages: an introduction (Heb.). Jerusalem.

51 RENAN, E. (1833): Histoire générale et système comparé des langues sémitiques. Paris.

52 RINALDI, G. (1954): Le lingue semitiche. Torino.

53 RUNDGREN, F. (1976): Semitic Languages. Acta Universitatis Upsaliensis 6: 99–112.

54 SÁENZ-BADILLOS, ANGEL (1996): A History of the Hebrew Language. Tr. by ELWOLDE, JOHN. Cambridge University Press.

55 SASS, BENJAMIN (1988): The Genesis of the Alphabet and its Development in the Second Millennium BC, Ägypten Und Altes Testament, Band 13. In Kommission bei Otto Harrassowitz, Wiesbaden.

56 SASSON, JACK M. (1995): Civilizations of the ancient Near East, vols. I–IV. New York, NY: Scribner.

57 SIMEONE-SENELLE, MARIE-CLAUDE (1997): The modern South Arabian languages. In: HETZRON, ROBERT (ed.) 1997: 378–423.

58 STEINER, RUDOLF (1977): The case of fricative-laterals in Proto-Semitic. American oriental series, vol. 59. New Haven: American oriental society.

59 TORCZYNER, H. (1916): Die Entstehung des semitischen Sprachtypus. Wien.

60 ULLENDORFF, EDWARD (1955): The Semitic languages of Ethiopia: a comparative phonology. London: Taylor's (Foreign) Press.

61 WATSON, JANET C.E. (2002): The Phonology and Morphology of Arabic. Oxford University Press.

Empfehlen


Export Citation