1 BAALBAKI, kitāb = R. Baalbaki, The Legacy of the Kitāb: Sībawayhi's Analitical Methods within the Context of the Arabic Grammatical Theory, Leiden 2008

2 BACHER, la grammairien = W. Bacher, “La grammairien anonyme de Jérusalem”, Revue des Études Juives 30 (1895), pp. 232–256

3 BASAL, al-nutaf = N. Basal, Kitāb al-Nutaf le-rabbi Yehudah Ḥayyūj, Tel Aviv 2001

4 BASAL, fiʿl = N. Basal, “fiʿl Manqūl and Mafʿūl maʿahu in Abū al-Faraj Hārūn's Grammatical Theory”, in: R. Kuty, U. Seeger and Sh. Talay (Eds.), Nicht nur mit Engelszungen Beiträge zur semitischen Dialektologie – Festschrift für Werner Arnold zum 60 Geburtstag, Wiesbaden 2013, pp. 7–18

5 BASAL, ha-ḥeleq ha-riʾšon = N. Basal, “Ha-Ḥeleq ha-Riʾšon šel al-Kitāb al-Muštamil le-Abū al-Faraǧ Hārūn u-Tluto be-Kitāb al-ʾUṣūl fī al-Naḥw le-Ibn al-Sarrāǧ”, Lešonenu 61 (1998), pp. 191-209

6 BASAL, ḥāl = N. Basal, “The Concept of Ḥāl in the al-Kitāb al-Muštamil of Abū al-Faraǧ Hārūn in Comparison with Ibn al-Sarrāǧ”, Israel Oriental Studies 19 (1999), pp. 391–408

7 BASAL, khan = Review on: G. Khan, M. Ángeles Gallego, and J. Olszowy-Schlanger, The Karaite Tradition of Hebrew Grammatical Thought in Its Classical Form: A Critical Edition and English Translation of al-Kitāb al-Kāfī fī al-Luġa al-ʿIbrāniyya by Abū al-Faraj Hārūn ibn al-Faraj, 1–2, Leiden 2003 in: Lešonenu 68 (2006), pp. 139–159

8 BASAL, muḥtaṣar = N. Basal, “Excerpts from the Abridgment (al-Muḥtaṣar) of Kitāb al-Kāfī by Abū al-Faraǧ Hārūn in Arabic Script”, Israel Oriental Studies 17 (1998), pp. 197–225

9 BASAL, muštamil = N. Basal, “A Fragment of Abū al-Faraj Hārūn's al-Kitāb al-Muštamil in Arabic Script”, Jewish Quarterly Review 92 (2001), pp. 1–20

10 BASAL, root = N. Basal, “Root”, in :G. Khan (Ed.), Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics, 3 (2013), pp. 424–428

11 BASAL, tamyīz = N. Basal, “Ha-Tamyīz (Teʿur ha-Beḥinah) bi-Tfisato šel ha-Medaqdeq ha-Qaraʾi Abū al-Faraǧ Hārūn”, Peʿamim 90 (2002), pp. 97–114

12 BECKER, Sarrāǧ = D. Becker, “A Unique Semantic Classification of the Hebrew Verb Taken by the Qaraite ‘Abū al-Faraj Harūn from the Arab Grammarian ‘Ibn al-Sarrāj”, Jerusalem Studies in Arabic and Islam 20 (1996), pp. 237–259

13 BLAU, ktivat = J. Blau, “Ktivat ʿIvrit be-ʾOteyot ʿAraviyyot – Dugmah li-Švirat Masoret”, in: J. Blau and D. Doron, Masoret we-Šinnuy ba-Tarbut ha-ʿAravit ha-Yehudit šel Yemei ha-Beinayim, Ramat Gan (2000), pp. 27–31

14 DERENBOURG, Sībawayhi = H. Derenbourg (Ed.), Le livre de Sîbawayhi – Traité de grammaire arab, I, Paris 1881

15 ELDAR, torat = I. Eldar, Torat ha-Qeriʾah ba-Miqraʾ: Sefer Horayat ha-Qoreʾ u-Mišnato ha-Lešonit, Jerusalem 1994

16 FĀRISĪ, ʾīḍāḥ = See: ǦURǦĀNĪ, muqtaṣid

17 GOLDSTEIN, Abū al-Faraǧ = Miriam Goldstein, Karaite Exegesis in Medieval Jerusalem – The Judeo-Arabic Pentateuch Commentary of Yūsuf ibn Nūḥ and Abū al-Faraj Hārūn, Tūbingen 2011

18 ǦURǦĀNĪ, muqtaṣid = ʿAbd al-Qāhir al-Jurjānī, Kitāb al-Muqtaṣid fī Šarḥ al-ʾĪḍāḥ, Taḥqīq Kāẓim Baḥr al-Murjān, I-II, Baghdad 1982

19 HIRSCHFELD, unknown = H. Hirschfeld, “An Unknown Grammatical work by Abul-Faraj Harun”, Jewish Quarterly Review 13 (1922–1923), pp. 1–7

20 IBN AL-SARRĀǦ, ʾuṣūl = Abū Bakr Muḥammad bin al-Sarrāj, al-ʾUṣūl fī al-Naḥw, Taḥqīq ʿAbd al-Ḥasīn al-Fatlī, Beirut 1988

21 IBN YAʿĪŠ, al-mufaṣṣal = Muwaffaq al-Dīn ibn Ya‘īš, Šarḥ al-Mufaṣṣal, I, Cairo 1928 JACKENDOFF, semantic = R. Jackendoff, Semantic Structures, Cambridge, Mass. & London 1990

22 KĀFĪ = al-Kitāb al-Kāfī fī al-Luġa al-ʾIbrāniyya by Abū al-Faraj Hārūn KHAN, al-kāfī = G. Khan, M. Ángeles Gallego, and J. Olszowy-Schlanger, The Karaite Tradition of Hebrew Grammatical Thought in Its Classical Form: A Critical Edition and English Translation of al-Kitāb al-Kāfī fī al-Luġa al-ʿIbrāniyya by ʾAbū al-Faraj Hārūn ibn al-Faraj, 1–2, Leiden-Boston 2003

23 KHAN, Hārūn = G. Khan, “ʾAbū al-Faraj Hārūn and the Early Karaite Grammatical Tradition”, Journal of Jewish Studies 48 (1997), pp. 314–334

24 KHAN, Ibn Nūḥ = G. Khan, The Early Karaite Tradition of Hebrew Grammatical Thought, Including a Critical Edition, Translation and Analysis of the Diqduq of ʾAbū Yaʿqūb Yūsuf ibn Nūḥ on the Hagiographa, Leiden 2000

25 KHAN, script = G. Khan, “On the Question of Script in Medieval Karaite Manuscripts: New Evidence from the Genizah”, Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester 75 (1993), pp. 132–141

26 KHAN, tradition = G. Khan, “The Medieval Karaite Tradition of Hebrew Grammar”, Boletín de la Asociacion Española de Orientalistas 38 (2002), pp. 51–76

27 KHAN, transitive and intransitive = G. Khan, “The Notion of Transitive and Intransitive Actions in the Early Karaite Grammatical Tradition”, Jerusalem Studies in Arabic and Islam 27 (2002), pp. 363- 368

28 LEVIN, Sībawayhi = A. Levin, “Sībawayhi's Attitude to the Spoken Language”, Jerusalem Studies in Arabic and Islam 17 (1994), pp. 204–243

29 LEVIN, taʿaddā al-fiʿl = A. Levin, “The Meaning of taʿaddā al-fiʿl ʾilā in Sībawayhi's al-Kitāb”, Studia Orientalia Memoriae D. H. Baneth Dedicata, Jerusalem 1979, pp. 193–210

30 MAMAN, ‘amal = A. Maman, “Teʿoryat ha-‘Amal ba-Maḥšavah ha-Diqduqit šel Abū al-Faraj Harūn”, Massorot 9–11 – Sefer ha-Yovel le-Gidʿon Goldenberg (1997), pp. 263–274

31 MAMAN, ha-maḥšavah = A. Maman, “Ha-Maḥšavah ha-Diqduqit bi-Mei ha-Beinayim: Bein Qaraʾim le-Rabbanim”, Meḥqarim ba-Lašon 7 (1995), pp. 79–96

32 MAMAN, ha-maqor = A. Maman, “Ha-Maqor we-Šem ha-Peʿullah bi-Tfisat Abū al-Faraj Harūn”, Meḥqarim ba-Lašon ha-‘Ivrit u-Vilšonot ha-Yehudim Muggašim li-Šlomoh Morag ba-‘Ariḥat M. Bar Ašer, Jerusalem (1996), pp. 119–149

33 MAMAN, ha-ševiʿi = A. Maman, “Seder u-Mašmaʿut be-ʾOteyot ha-Šoreš - ha-Ḥeleq ha-Ševiʿi min Kitāb al-Muštamil le-Abū al-Faraj Harūn”, Peʿamim 89 (2001), pp. 83–95

34 MANN, texts = J. Mann, Texts and Studies in Jewish History and Literature, 2 Vols, Cincinnati 1935

35 MARGOLIOUTH, Ibn al-Hītī = G. Margoliouth, “Ibn al-Hītī's Arabic Chronicle of Karaite Doctors”, Jewish Quarterly Review 9 (1897), pp. 429–444

36 MUBARRAD, muqtaḍab = Abū al-ʾAbbās al-Mubarrad, al-Muqtaḍab, Taḥqiq ʿAbd al-Ḥāliq ʿAḍīma, I-IV, Cairo 1963

37 MUŠTAMIL = al-Kitāb al-Muštamil ʿalā al-ʾUṣūl wa-al-Fuṣūl fī al-Luġa al-ʾIbrāniyya le-Abū al-Faraj Hārūn

38 MUŠTAMIL, Arabic = Ms. NLR Arab.-Evr. 301: al-Kitāb al-Muštamil ʿalā al-ʾUṣūl wa-al-Fuṣūl fī al-Luġa al-ʾIbrāniyya in Arabic Characters

39 MUŠTAMIL, Hebrew = Ms. NLR Evr.-Arab. I, 2388: al-Kitāb al-Muštamil ʿalā al-ʾUṣūl wa-al-Fuṣūl fī al-Luġa al-ʾIbrāniyya in Hebrew Characters

40 PELED, aspects = Y. Peled, “Aspects of the Use of Grammatical Terminology in Medieval Arabic Grammatical Tradition”, in :Y. Suleiman (Ed.), Arabic Grammar and Linguistics, Curzon 1999, pp. 50–86

41 PELED, sentence = Y. Peled, Sentence Types and Word-Order Patterns in Written Arabic, Leiden 2009

42 SĪBAWAYHI, I-II = See: DERENBOURG, Sībawayhi.

43 SĪRĀFĪ, šarḥ = Abū Sa'īd al-Sīrāfī, Šarḥ Kitāb Sībawayhi, Taḥqīq Aḥmad Ḥasan Mahdalī wa-ʾAlī Sayyid ʿAlī, I, Beirut 2008

44 ŠALABĪ, Fārisī = ʿAbd al-Fattāḥ Šalabī, Abū ʿAli al-Fārisī: Ḥayātuhu wa-Makānatuhu bayna ʾAʾimmati al-ʿArabiyya wa-ʾᾹṯāruhu fī al-Qirāʾāt wa-al-Naḥw, Cairo 1968

45 TAHA, mafʿūll = Z. A. Taha, “Mafʿūl”, Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, III, pp. 100–106

46 ʾUṢŪL = See: IBN AL-SARRĀǦ, ʾuṣūl.

47 VIDRO, al-ʾuqūd = N. Vidro, Verbal Morphology in the Karaite Treatise on Hebrew Grammar Kitāb al-ʾUqūd fī Taṣārīf al-Luġa al-ʾIbrāniyya, Leiden-Boston 2011

48 YĀQŪT, muʿǧam = Yāqūt al-Ḥamawī, Muʿjam al-ʾUdabā', 1–18, Baghdad 1936